SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’Z-ZÜHD

<< 1362 >>

18- Muttakiler

 

أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى قال حدثنا أبو نشيط محمد بن هارون بن رهيم بغدادي ثقة قال حدثنا أبو المغيرة قال حدثنا صفوان بن عمرو قال حدثني راشد بن سعد عن عاصم بن حميد السكوني عن معاذ بن جبل قال لما بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن خرج معه رسول الله صلى الله عليه وسلم يوصيه معاذ راكب ورسول الله صلى الله عليه وسلم تحت راحلته فلما فرغ قال يا معاذ إنك عسى أن لا تلقاني بعد عامي هذا لعلك أن تمر بمسجدي وقبري فبكى معاذ خشعا لفراق رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم التفت رسول الله صلى الله عليه وسلم نحو المدينة فقال إن أهل بيتي هؤلاء يرون أنهم أولى الناس بي وإن أولى الناس بي المتقون من كانوا حيث كانوا اللهم إني لا أحل لهم فساد ما أصلحت وأيم الله ليكفؤون أمتي عن دينها كما يكفأ الإناء في البطحاء

 

(:-2504-:) Asım b. Humeyd es-Sekuni, (Muaz b. Cebel'den) naklediyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Muaz'ı Yemen'e gönderdiği zaman uğurlamak için kendisiyle beraber çıkmıştı. Muaz bineğine binmiş Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de yanında yürüyordu. Muaz artık ayrılıp gideceği zaman, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Ey Muaz! Olur ya bir yıl sonra döner de beni bulamazsın. Benim Mescid'ime ve mezarıma uğrarsın" buyurdu. Bunun üzerine Muaz, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den ayrılma üzüntüsüyle ağlamaya başladı. Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine'ye doğru dönüp şöyle buyurdu:

 

"Buranın yerlileri (Medineliler) bana en yakın kişiler olduklarını sanıyorlar. Oysa bana en yakın olanlar, kim olursa olsun, nerede olursa olsun takva sahipleri olanlardır. Allahım! Benim ıslah ettiğim şeyi bozmalarını helal kılmıyorum. vallahi kabın yerde ters yüz edilmesi gibi Ümmetim de dinlerinden döneceklerdir."

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibbiin, sahih (647), Ahmed (5/235) ve Taberani, M. el-kebir 20/120, 121 (241, 242)